8 LINGUE · UN’APP

Impara una nuova lingua nel modo più efficace.

FluentED riunisce in un’unica app tutto ciò che serve per parlare una lingua straniera: un sistema pensato per portarti a una conversazione fluida, ripassi distanziati che non ti fanno dimenticare quello che impari, video con sottotitoli bilingui e libri che traducono qualsiasi parola con un tocco. Tutto spiegato nella tua lingua.

Quale autobus va all’aeroporto?ENWhich bus goes to the airport?
Al tuo ritmoSu iPhone, Android e computerScorri in basso

Una frase, cinque fasi.

Ogni nuova frase ti arriva in cinque passi, dal più facile al più difficile. Prima la ascolti e la conosci; nell’ultima fase la dici da solo, senza alcun aiuto.

Ascolta
Quale autobus va all’aeroporto?
Which bus goes to the airport?
Ripeti ad alta voce
LentoRipetuta

Ti mostra l’errore e ti spiega il perché in parole semplici.

Quando parli, l’app ascolta la tua voce e segna le parole che non sono uscite chiare. Quando scrivi, trova i tuoi errori di grammatica, ti spiega nella tua lingua perché sono sbagliati e ti mostra la forma corretta.

Pronuncia · Voce

Controllo della pronuncia

La frase che hai detto
Honestly,Ithinkit’stheopposite.

Ho sentito: “Honestly, I sink it’s the opposite.”

Per pronunciare bene il “th” di “think”, appoggia la punta della lingua tra i denti e lascia uscire l’aria piano. Non dirlo come una semplice “s”.

Esempio per il tedesco

Ich möchte bitte zahlen.

Il “ch” di “möchte” non è un suono di gola: avvicina il centro della lingua al palato e pronuncialo morbido.

Esempio per il russo

Сколько это стоит?

In “сто́ит” l’accento cade sulla prima sillaba, quindi la “o” va pronunciata chiaramente.

Grammatica · Scrittura

Controllo della scrittura

La frase che hai scritto

Yesterday I go went to the airport by bus.

“Yesterday” (ieri) indica il passato. Per questo il verbo “go” deve essere al passato: “went”.

Esempio per il tedesco

Gestern ich bin bin ich ins Kino gegangen.

In tedesco, quando la frase inizia con una parola di tempo come “Gestern”, il verbo (“bin”) va prima del soggetto (“ich”).

Esempio per il russo

Я иду в школе школу.

Quando indichi una direzione (dove?), il nome dopo “в” va all’accusativo (Винительный падеж): “в школу”.

Non ti lascia dimenticare quello che impari.

Ripetere una frase nuova una sola volta non basta: dopo pochi giorni è sparita. FluentED ti ripropone ogni frase proprio quando stai per dimenticarla, così quello che impari passa nella memoria a lungo termine.

Ogni ripasso è un po’ più difficile del precedente. Se sbagli una frase, il sistema la riporta alla prima fase.

Scegli la modalità adatta al tuo tempo e al tuo momento.

Puoi cambiare modalità con un tocco dalla schermata iniziale quando vuoi. In qualunque modalità ti eserciti, il punto in cui sei arrivato e i risultati restano salvati nel tuo account.

AscoltaScriviDettatoVoceMemoria
5 fasi

Pratica completa

La modalità principale. Ascolti la frase, la scrivi, ti metti alla prova con il dettato, registri la voce e alla fine la dici a memoria.

ITEN / DE / RU …
Mani libere

Ascolto

Telefono in tasca e cuffie nelle orecchie. Ogni frase si sente prima nella tua lingua e poi nella lingua che stai imparando.

In viaggio · in palestra · durante le faccende

Our flight was delayeddelayedin ritardo by two hours.

Testo · Dialogo

Lettura

Leggi brevi testi e dialoghi su temi quotidiani. Tocca una parola che non conosci e la traduzione compare sullo schermo.

Sotto le frasi in cinese c’è anche la lettura.

In cinese e in arabo sotto ogni frase c’è una lettura semplice in lettere latine. Anche se non sai ancora leggere i caratteri, puoi leggere e dire la frase fin dal primo giorno.

  • Nascondi la lettura con il pulsante a forma di occhio e mettiti alla prova
  • Rispondi con i caratteri o con le lettere latine
  • Le nuove regole sono spiegate nella lezione, sopra la frase
FluentED: una frase in cinese con la lettura in pinyin sotto

Guarda i video che ami con sottotitoli bilingui.

Incolla il link di qualsiasi video di YouTube. Subito sotto i sottotitoli originali scorre la traduzione nella tua lingua. Se tocchi una parola che non conosci, il video si ferma e ti mostra il significato.

  • Tocca una parola: il video si ferma e vedi la traduzione
  • Riascolta una riga o rallenta il parlato
  • Regola dimensione e colore dei sottotitoli come preferisci
  • Aggiungi parole nuove alla tua lista e ripassale con le schede

Funziona con tutti i video di YouTube che hanno sottotitoli nella lingua che stai imparando. Puoi aprire anche video dal tuo dispositivo con sottotitoli .srt.

Leggi libri senza vocabolario, con la traduzione integrata.

Carica il tuo libro o scegline uno dalla biblioteca dell’app. Tocca una parola sconosciuta per vederne la traduzione; tieni premuto il dito per tradurre tutta la frase.

  • Supporta EPUB, FB2, PDF, TXT e DOCX
  • Biblioteca integrata: racconti e classici per ogni livello
  • Le parole scelte finiscono in una lista a parte per esercitarti poi con le schede
  • I libri che carichi restano solo sul tuo dispositivo

Da zero al livello C1.

Al primo accesso scegli la lingua che vuoi imparare e il tuo livello attuale. Man mano che vai avanti, le frasi si allungano e gli argomenti si approfondiscono. Tutte le frasi vengono dalla vita reale:

bar · aeroporto · colloquio di lavoro · medico · viaggi · shopping

  • A1
    Le parole più importanti, frasi semplici ed espressioni per presentarsi.
  • A2
    Conversazioni quotidiane e i dialoghi essenziali per viaggiare.
  • B1–B2
    Spiegare le tue idee con facilità, partecipare a una discussione e parlare senza pause.
  • C1
    Parlare con scioltezza di temi complessi, con espressioni naturali e uno stile vivace.
  • 8lingue da imparare
  • 5fasi di esercizio
  • 3modalità diverse
  • 2dispositivi, un account

Scegli il piano più adatto a te.

Ogni piano sblocca tutte le funzioni dell’app e tutte le lingue. Cambia solo la durata dell’accesso.

Mensile
$14.99/ mese
Accesso completo per un mese.
  • 8 lingue in un solo piano
  • Modalità Pratica completa, Ascolto e Lettura
  • Controllo di pronuncia e grammatica
  • Sezioni video e libri
  • 2 dispositivi, risultati salvati nell’account
3 mesiRisparmi il 20%
$34.99/ 3 mesi
Circa $11.66 al mese.
  • 8 lingue in un solo piano
  • Modalità Pratica completa, Ascolto e Lettura
  • Controllo di pronuncia e grammatica
  • Sezioni video e libri
  • 2 dispositivi, risultati salvati nell’account
Una tantumIl più conveniente
$87.99
Paghi una volta e lo usi per sempre. Nessun pagamento mensile.
  • 8 lingue in un solo piano
  • Modalità Pratica completa, Ascolto e Lettura
  • Controllo di pronuncia e grammatica
  • Sezioni video e libri
  • 2 dispositivi, risultati salvati nell’account

Hai un codice? Inizia →

Usa la lingua che impari nelle conversazioni vere.

Vedi l’errore nel momento stesso

L’app controlla sia la pronuncia sia la scrittura e ti spiega chiaramente, nella tua lingua, dove si trova l’errore.

Continua su qualsiasi dispositivo

Funziona su telefono e computer. Le lezioni restano salvate nell’account: inizi su uno e continui sull’altro.

Con FluentED non ti limiti a leggere le frasi con gli occhi: le ascolti, le scrivi e le pronunci ad alta voce. Correggi gli errori subito e dopo un po’ dici la stessa frase liberamente, senza pensarci.

Seguici
@fluentedcom
Come funziona

Inizia in tre passi.

  1. 1

    Ottieni un codice

    Scrivi a @fluentedcom su Instagram. Subito dopo il pagamento ti inviamo il codice di accesso.

  2. 2

    Crea un account

    Tocca “Inizia”, inserisci il codice e crea il tuo account con l’e-mail.

  3. 3

    Aggiungila alla schermata Home

    Aggiungi il sito alla schermata Home del telefono e usalo come una normale app, senza scaricare nulla da App Store o Google Play.

Domande frequenti

Quali lingue posso imparare?

Con FluentED puoi imparare inglese, russo, tedesco, spagnolo, francese, arabo, cinese e azero. Spiegazioni e traduzioni compaiono nella tua lingua e puoi cambiare lingua quando vuoi.

Dove scarico l’app?

Non devi scaricare nulla da uno store. FluentED si apre direttamente nel browser. Fissala sullo schermo con l’opzione “Aggiungi alla schermata Home” del telefono e si aprirà e funzionerà come una normale app su iPhone, Android e computer.

Da che livello posso iniziare?

Puoi partire da zero (A1) o continuare dal tuo livello. Ci sono i livelli A1, A2, B1-B2 e C1. Scegli il livello al primo accesso e puoi cambiarlo in seguito nelle impostazioni.

Quanto tempo serve al giorno?

Dipende dal tuo obiettivo. Decidi tu quante frasi nuove imparare ogni giorno, e l’app aggiunge da sola al piano giornaliero i ripassi dei giorni precedenti. La cosa più importante è esercitarsi ogni giorno.

Il pagamento è mensile o una tantum?

Ci sono tre opzioni: mensile ($14.99), 3 mesi ($34.99) e un piano una tantum senza scadenza ($87.99). Dalla carta non viene addebitato nulla in automatico: quando il periodo finisce, lo prolunghi con un nuovo codice solo se vuoi. Con il piano una tantum paghi una volta e lo usi per sempre.

Posso provarla prima di acquistare?

Sì, c’è una prova gratuita di 1 giorno. Non servono codici né dati della carta, basta creare un account. Per 24 ore dall’accesso puoi provare da solo le sezioni principali dell’app.

Su quanti dispositivi posso usarla?

Puoi usare un account su 2 dispositivi contemporaneamente (ad esempio telefono e computer). Tutti i risultati sono salvati nell’account, quindi anche se cambi telefono non perdi lezioni e parole salvate.

Cosa controlla l’intelligenza artificiale?

Nella pratica orale ascolta la frase che dici e ti mostra quali parole non sono state pronunciate bene. In quella scritta trova i tuoi errori di grammatica e ti spiega la regola in modo semplice, nella tua lingua.

Inizia a parlare già oggi.

Esercitati ogni giorno, così le parole che impari saranno sulla punta della lingua quando ti servono.