Apprends une nouvelle langue de la façon la plus efficace.
FluentED réunit dans une seule appli tout ce qu’il faut pour parler une langue étrangère : un système conçu pour t’amener à une conversation fluide, des révisions espacées qui t’empêchent d’oublier ce que tu apprends, des vidéos avec sous-titres bilingues et des livres qui traduisent n’importe quel mot d’un simple toucher. Le tout expliqué dans ta propre langue.
Une phrase, cinq étapes.
Chaque nouvelle phrase arrive en cinq étapes, de la plus facile à la plus difficile. D’abord tu l’écoutes et tu la découvres ; à la dernière étape, tu la dis seul, sans aucune aide.
Elle te montre ta faute et t’explique pourquoi, simplement.
Quand tu parles, l’appli écoute ta voix et repère les mots qui ne sont pas sortis clairement. Quand tu écris, elle trouve tes fautes de grammaire, t’explique dans ta langue pourquoi c’est faux et te montre la bonne forme.
Vérification de la prononciation
Ce que j’ai entendu : “Honestly, I sink it’s the opposite.”
Pour bien prononcer le “th” de “think”, pose le bout de la langue entre les dents et laisse sortir l’air doucement. Ne le prononce pas comme un simple “s”.
Ich möchte bitte zahlen.
Le “ch” de “möchte” n’est pas un son raclé : rapproche le milieu de la langue du palais et prononce-le doucement.
Сколько это стоит?
Dans “сто́ит”, l’accent tombe sur la première syllabe, donc le “o” doit être prononcé clairement.
Vérification de l’écrit
Yesterday I go went to the airport by bus.
“Yesterday” (hier) indique le passé. Le verbe “go” doit donc être au passé : “went”.
Gestern ich bin bin ich ins Kino gegangen.
En allemand, quand la phrase commence par un mot de temps comme “Gestern”, le verbe (“bin”) se place avant le sujet (“ich”).
Я иду в школе школу.
Pour indiquer une direction (où ?), le nom après “в” se met à l’accusatif (Винительный падеж) : “в школу”.
Elle ne te laisse pas oublier ce que tu apprends.
Répéter une nouvelle phrase une seule fois ne suffit pas : quelques jours plus tard, elle a disparu. FluentED te ramène chaque phrase juste au moment où tu allais l’oublier, pour que ce que tu apprends passe dans la mémoire à long terme.
Chaque révision est un peu plus difficile que la précédente. Si tu te trompes, le système renvoie la phrase à la première étape.
Choisis le mode adapté à ton temps et à ta situation.
Change de mode d’un toucher depuis l’écran d’accueil, quand tu veux. Quel que soit le mode, ta progression et tes résultats sont enregistrés dans ton compte.
Pratique complète
Le mode principal. Tu écoutes la phrase, tu l’écris, tu te testes avec la dictée, tu enregistres ta voix et à la fin tu la dis de mémoire.
Écoute
Téléphone dans la poche, écouteurs sur les oreilles. Chaque phrase est dite d’abord dans ta langue, puis dans la langue que tu apprends.
En route · à la salle de sport · pendant les tâches ménagères
Our flight was delayeddelayedretardé by two hours.
Lecture
Lis de courts textes et dialogues sur des sujets du quotidien. Touche un mot inconnu et sa traduction s’affiche à l’écran.
Sous les phrases chinoises, il y a aussi la lecture.
En chinois et en arabe, chaque phrase a en dessous une lecture simple en lettres latines. Même si tu ne lis pas encore les caractères, tu peux lire et dire la phrase dès le premier jour.
- Masque la lecture avec le bouton œil et teste-toi
- Réponds en caractères ou en lettres latines
- Les nouvelles règles sont expliquées dans la leçon, au-dessus de la phrase

Regarde tes vidéos préférées avec des sous-titres bilingues.
Colle le lien de n’importe quelle vidéo YouTube. Juste sous les sous-titres originaux s’affiche la traduction dans ta langue. Touche un mot inconnu : la vidéo se met en pause et t’en montre le sens.
- Touche un mot : la vidéo s’arrête et tu vois la traduction
- Réécoute une ligne ou ralentis le débit
- Règle la taille et la couleur des sous-titres comme tu veux
- Ajoute les nouveaux mots à ta liste et révise-les avec des cartes
Fonctionne avec toutes les vidéos YouTube qui ont des sous-titres dans la langue que tu apprends. Tu peux aussi ouvrir des vidéos de ton appareil avec des sous-titres .srt.
Lis des livres sans dictionnaire, avec la traduction intégrée.
Importe ton propre livre ou choisis-en un dans la bibliothèque de l’appli. Touche un mot inconnu pour voir sa traduction ; garde le doigt appuyé pour traduire toute la phrase.
- Prend en charge EPUB, FB2, PDF, TXT et DOCX
- Bibliothèque intégrée : histoires et classiques pour chaque niveau
- Les mots choisis vont dans une liste à part pour les travailler ensuite avec des cartes
- Les livres que tu importes restent uniquement sur ton appareil
De zéro au niveau C1.
À ta première connexion, tu choisis la langue que tu veux apprendre et ton niveau actuel. Au fil de ta progression, les phrases s’allongent et les sujets s’approfondissent. Toutes les phrases viennent de la vraie vie :
café · aéroport · entretien d’embauche · médecin · voyage · shopping
- A1Les mots essentiels, des phrases simples et les expressions pour se présenter.
- A2Les conversations du quotidien et les dialogues clés pour voyager.
- B1–B2Expliquer tes idées avec aisance, participer à une discussion et parler sans pauses.
- C1Parler couramment de sujets complexes, avec des expressions naturelles et un style vivant.
- 8langues à apprendre
- 5étapes d’exercice
- 3modes différents
- 2appareils, un seul compte
Choisis la formule qui te convient.
Toutes les formules donnent accès à toutes les fonctions de l’appli et à toutes les langues. Seule la durée change.
- 8 langues dans une seule formule
- Modes Pratique complète, Écoute et Lecture
- Vérification de la prononciation et de la grammaire
- Rubriques vidéo et livres
- 2 appareils, résultats enregistrés dans ton compte
- 8 langues dans une seule formule
- Modes Pratique complète, Écoute et Lecture
- Vérification de la prononciation et de la grammaire
- Rubriques vidéo et livres
- 2 appareils, résultats enregistrés dans ton compte
- 8 langues dans une seule formule
- Modes Pratique complète, Écoute et Lecture
- Vérification de la prononciation et de la grammaire
- Rubriques vidéo et livres
- 2 appareils, résultats enregistrés dans ton compte
Tu as un code ? Commencer →
Utilise la langue que tu apprends dans de vraies conversations.
L’appli vérifie ta prononciation et ton écrit et t’explique clairement, dans ta langue, où se trouve la faute.
Elle fonctionne sur téléphone et sur ordinateur. Tes leçons sont enregistrées dans ton compte : tu commences sur l’un et tu continues sur l’autre.
Avec FluentED, tu ne te contentes pas de lire des phrases des yeux : tu les entends, tu les écris et tu les dis à voix haute. Tu corriges tes fautes sur-le-champ, et au bout d’un moment tu dis la même phrase librement, sans réfléchir.
Commence en trois étapes.
- 1
Obtiens un code
Écris à @fluentedcom sur Instagram. Juste après le paiement, nous t’envoyons ton code d’accès.
- 2
Crée un compte
Appuie sur « Commencer », saisis le code et crée ton compte avec ton e-mail.
- 3
Ajoute-la à l’écran d’accueil
Ajoute le site à l’écran d’accueil de ton téléphone et utilise-le comme une appli normale, sans rien télécharger sur l’App Store ou Google Play.
Questions fréquentes
Quelles langues puis-je apprendre ?
Avec FluentED tu peux apprendre l’anglais, le russe, l’allemand, l’espagnol, l’italien, l’arabe, le chinois et l’azerbaïdjanais. Les explications et traductions s’affichent dans ta langue, et tu peux changer de langue quand tu veux.
Où télécharger l’appli ?
Rien à télécharger sur un store. FluentED s’ouvre directement dans le navigateur. Épingle-la sur ton écran avec l’option « Sur l’écran d’accueil » de ton téléphone : elle s’ouvre et fonctionne comme une appli normale sur iPhone, Android et ordinateur.
À partir de quel niveau puis-je commencer ?
Tu peux partir de zéro (A1) ou reprendre à ton niveau. Il y a les niveaux A1, A2, B1-B2 et C1. Tu choisis ton niveau à la première connexion et tu peux le changer plus tard dans les réglages.
Combien de temps faut-il par jour ?
Cela dépend de ton objectif. Tu décides combien de nouvelles phrases apprendre chaque jour, et l’appli ajoute d’elle-même à ton plan du jour les révisions des jours précédents. Le plus important, c’est de pratiquer chaque jour.
Le paiement est-il mensuel ou unique ?
Il y a trois options : mensuel ($14.99), 3 mois ($34.99) et une formule unique sans limite de durée ($87.99). Rien n’est prélevé automatiquement sur ta carte : à la fin de la période, tu prolonges avec un nouveau code seulement si tu le veux. Avec le paiement unique, tu paies une fois et tu l’utilises pour toujours.
Puis-je essayer avant d’acheter ?
Oui, il existe un essai gratuit d’1 jour. Aucun code ni carte bancaire n’est demandé, il suffit de créer un compte. Pendant 24 heures à partir de ta connexion, tu peux tester toi-même les principales rubriques de l’appli.
Sur combien d’appareils puis-je l’utiliser ?
Un compte peut être utilisé sur 2 appareils en même temps (par exemple ton téléphone et ton ordinateur). Tous tes résultats sont enregistrés dans le compte : même si tu changes de téléphone, tes leçons et tes mots enregistrés ne sont pas perdus.
Que vérifie l’intelligence artificielle ?
À l’oral, elle écoute la phrase que tu dis et te montre quels mots n’ont pas été bien prononcés. À l’écrit, elle trouve tes fautes de grammaire et t’explique la règle simplement, dans ta langue.
Commence à parler dès aujourd’hui.
Entraîne-toi chaque jour pour que les mots appris soient sur le bout de ta langue quand tu en as besoin.
